Hiçbir şeyim yok ve iyi değilim, bu hâl!
Bir ağaç, nasıl gün ışığına doğru yavaş yavaş
Bükülmüş, kırılmışsa, çıplaksa kış ortasında, zaten

Ben boğucu olmayan bir deniz bilmiyorum
Bilmiyorum bıçaklar neden bu kadar parlak, uçurumlar baş döndürücü
Nasıl denir, sizin dilinizde

Hiçbir şeyim yok ve iyi değilim, bu hâl!

Dünya çok güzel bir masal ama berbat
Anlatılır, bir balığın sırtında, iki boynuz arasında ya da
Beyaz ve lacivert

Bir düş, bir kaza, bir basit harmonik hareket
Değilse eğer bu, nasıl denir
La belle indifference! *

*Güzel aldırmazlık. Kişi, yaşıyor olduğu çok ciddi bir sağlık problemine rağmen (örneğin, o an felç geçiriyordur) umursamaz hatta neşeli görünür.